[日本語パターン](100-1) 14, 17, 19, 20, 28, 29, 33, 37, 39, 43 nihongo2009/02/28 09:11
「パターン」
１４．ーしかない
これ、使い方よく分からないんだけど。
説明書を読んでみるしかないよ。
１７．ーでみる
じゃ、うちに帰ったら練習してみてください。
はい、でも日本語の発音は結構難しいですよね。
１９．ーすぎる
今日は何か体の調子よくないみたいだね。
実は昨日飲みすぎてさあ。
２０．あまりーない
もう一度彼女に会いたいです。
彼女はお前のこと、あまり気に入ってないみたいだけど。
２８．ーので
すみません、後どれくらいで入れますか。
今日はお客さんが平日よりおおいので、３０分以上かかると思いますが。
２９．ーのに
今の野球部の一番の問題はやはり監督でしょう。
選手たちは朝から来て頑張ってるのに、監督はいまだ来てないですよ。
３３．ーに
宮崎駿監督の新作が公開されたんだけど。
あ、それなら、見に行きたい！
３７．なんで
１００えんショップはなんで安いか知ってる？
チェーン店だから商品を大量に安く仕入れるからでしょ。
３９．－うちに
あれ！彼とは友達関係じゃなかったの。
最初はそうだったんだけど、毎日会ってるうちに。
４３．－みたい
そのパソコンの調子はどうですか。
もうだめみたいですね。
「練習」
これ、使い方よく分からないんだけど。
説明書を [읽어 보는 수밖에 없지]。
じゃ、うちに帰ったら[연습해 보아 주세요]。
はい、でも日本語の発音は結構難しいですよね。
今日は何か体の調子よくないみたいだね。
実は昨日[과음을 해서 (그래)]。
もう一度彼女に会いたいです。
彼女はお前のこと、[별로 마음에 들지 않은 것 같은데]。
すみません、後どれくらいで入れますか。
今日は[손님이 평소보다 많아서]、３０分以上かかると思いますが。
今の野球部の一番の問題はやはり監督でしょう。
[선수들은 아침부터 와서 열심히 하고 있는데]、監督はいまだ来てないですよ。
宮崎駿監督の新作が公開されたんだけど。
あ、[그거라면 보러 가고 싶다]！
１００えんショップは [어째서 싼지 알고 있어]？
チェーン店だから商品を大量に安く仕入れるからでしょ。
あれ！彼とは友達関係じゃなかったの。
最初はそうだったんだけど、[매일 만나는 동안에]。
そのパソコンの調子はどうですか。
[벌써 망가진 것 같습니다]。
'nihongo' 카테고리의 다른 글
| [JLPT] p.18, p.19 (1) | 2009/03/27 |
|---|---|
| [JLPT] p.10, p.14 (0) | 2009/03/23 |
| [日本語パターン](100-4) 86, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96＜終＞ (1) | 2009/03/12 |
| [日本語パターン](100-3) 65, 66, 68, 71, 72, 73, 74, 75, 78, 81 (0) | 2009/03/09 |
| [日本語パターン](100-2) 44, 49, 50, 53, 55, 57, 58, 61, 63, 64 (0) | 2009/03/03 |
| [日本語パターン](100-1) 14, 17, 19, 20, 28, 29, 33, 37, 39, 43 (0) | 2009/02/28 |
